
Entre o Quadro e o Corpo: Gabriela Duarte em “O Papel de Parede Amarelo e Eu
Por Márcio Boaro

Divulgação (Foto: Priscila Prade)
Em um momento histórico em que o conservadorismo ressurge com força e ousadia, O Papel de Parede Amarelo e Eu se impõe como um gesto necessário. Não apenas por recuperar uma obra fundamental do feminismo literário, mas porque o faz em um Brasil onde vozes religiosas afirmam publicamente que mulheres não devem estudar tanto quanto homens, porque “é a vontade divina que o homem seja o cabeça do casal”. O espetáculo, ao contrário, afirma o oposto: que o corpo e a mente das mulheres são inteiros, autônomos e inegociáveis.
Montar esse texto hoje, nesse país, é mais do que encenar uma narrativa — é enfrentar um sistema que insiste em domesticar subjetividades.
O conto que nasceu da vida: Charlotte Perkins Gilman em sua própria prisão
Escrito em 1892 por Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper nasceu de uma experiência profundamente pessoal. Após o nascimento de sua filha, Gilman sofreu um colapso nervoso, que hoje provavelmente seria reconhecido como uma depressão pós-parto. À época, foi encaminhada ao célebre neurologista Dr. Silas Weir Mitchell, referência no tratamento de "neurastenia feminina", que prescreveu o infame “tratamento de repouso” — uma imposição de silêncio criativo, isolamento social e inatividade intelectual. Gilman deveria abandonar a escrita e a leitura, limitar ao mínimo qualquer estímulo mental, e submeter-se a um regime doméstico de passividade quase absoluta.
Esse médico não era seu marido, mas o poder que ele representava se infiltrava na vida conjugal. Charles Walter Stetson, artista plástico e então esposo da autora, apoiava a autoridade médica e reforçava, ainda que de modo não intencional, a estrutura patriarcal que definia o destino de sua esposa. O lar, que deveria ser espaço de acolhimento, tornou-se o palco da opressão — e Gilman, ao compreender esse cárcere, fez da escrita um gesto de insubmissão.
O Papel de Parede Amarelo não é apenas uma metáfora sobre a loucura — é uma denúncia da medicalização da subjetividade feminina, da negação da autonomia intelectual das mulheres e do controle patriarcal exercido dentro dos lares. O papel amarelo do conto é, ao mesmo tempo, objeto de fixação e prisão simbólica: a mulher do conto enxerga nele uma figura feminina trancada atrás de padrões, e lentamente enlouquece tentando libertá-la — ou libertar-se.
Ao escrever o conto, Charlotte subverteu o diagnóstico. Recusou-se a silenciar. E transformou o que a sociedade queria que fosse esquecimento em literatura. Décadas depois, ela mesma escreveria que seu texto havia sido enviado ao Dr. Weir Mitchell — na esperança de que ele repensasse suas práticas. Ela não sabia se ele leu. Mas o mundo leu.
O "Eu" que transborda: o gesto metalinguístico e o presente histórico
A inserção do “e Eu” no título é um gesto metalinguístico de grande força. Ele marca a fusão entre a personagem de Gilman e a mulher que a interpreta hoje. Gabriela Duarte não apenas encena uma narrativa histórica; ela entra em cena com sua própria história, como mulher e intérprete atravessada pelas violências simbólicas de seu tempo. Esse “Eu” não é decorativo — ele é testemunhal, e reverbera como um chamado: isso ainda acontece, e comigo também.
O espetáculo se vale desse ponto para construir um diálogo pungente entre a literatura e a vida. A voz em off da própria Gabriela cria uma camada sonora de dissociação: é como se houvesse uma consciência que observa e comenta, enquanto o corpo permanece aprisionado. Essa dissociação é, aliás, um dos sintomas da depressão feminina descrita por Gilman — e que hoje ainda marca tantas trajetórias silenciadas.
Direção firme, sensível e potente
A força da encenação está diretamente ligada à assinatura das diretoras Alessandra Maestrini e Denise Stoklos. Elas constroem um dispositivo cênico de contenção — Gabriela permanece confinada a um canto do palco, diante de uma tela translúcida — que amplia o efeito claustrofóbico e oferece uma experiência sensorial de enclausuramento ao público. O palco torna-se, assim, o quarto da personagem, mas também a cela simbólica onde tantas mulheres ainda se encontram, mesmo fora dos muros.
Maestrini e Stoklos não conduzem a peça por caminhos panfletários: elas confiam na dramaturgia do espaço, no silêncio carregado de sentido e nos pequenos rituais de dissolução que a personagem atravessa em cena. Há um rigor brechtiano na composição — não pelo efeito de distanciamento clássico, mas pela recusa da ilusão naturalista e pela proposição de um pensamento ativo, crítico, no espectador.
Essa direção não explica: tensiona. Não consola: incomoda. E faz isso com sobriedade e coragem estética, permitindo que a potência do texto original emerja, ao mesmo tempo em que inscrevem nele marcas do presente e da cena brasileira contemporânea.

Um espetáculo que reverbera
Gabriela Duarte entrega uma performance que não busca o aplauso fácil, mas uma reverberação mais funda — que não se resolve na emoção, mas ecoa como um som subterrâneo, intelectual e sensível, que percorre a consciência do público. Sua presença, contida e incendiária, é atravessada por tempos históricos e experiências encarnadas, transformando o palco num território simbólico de confronto.
Montar esse espetáculo hoje é reafirmar que o corpo feminino não é um receptáculo do delírio masculino — é um território de linguagem e existência. Um campo onde se disputa poder, autonomia, silêncio e voz.
No palco, o corpo feminino já não é refém do olhar alheio — ele se insurge.
Rasga o silêncio imposto, reescrevendo sua própria história.
Não há docilidade, só urgência. O corpo não pede passagem — ele ocupa.
A intenção da montagem é um brado contra a invisibilidade e um lampejo de futuros onde a liberdade já não seja utopia, mas chão firme.
O corpo feminino, quando se entende totalmente insubmisso, sugere a revolução.

Denise Stoklos, Gabriela Duarte e Alessandra Maestrini falam sobre ‘O Papel de Parede Amarelo e Eu’, primeiro solo de Gabriela (Foto: Priscila Prade)
SERVIÇO
O PAPEL DE PAREDE AMARELO E EU
Inspirado na obra de Charlotte Perkins Gilman
Com: Gabriela Duarte
Espetáculo de: Alessandra Maestrini e Denise Stoklos
Textos adicionais: Alessandra Maestrini
Produção: Nosso Cultural – Ricardo Grasson e Heitor Garcia
Figurinos: Leandro Castro
Cenografia: Marcia Moon
Assistente de Cenografia: Márcio Zunhiga (Espirro)
Pintura Artística: Rosimar Garcia
Desenho de Luz: Cesar Pivetti
Ambientação sonora e sonoplastia: Thiago Gimenes e Tiago Saul
Atuação Física e Preparação Corporal: Luis Louis
Assistência: Airen Wormhoudt
Assistência Artística e de Interpretação: Davi Giordano
Visagismo: Wilson Eliodorio
Perucas: Feliciano San Roman
Assistente de Perucaria: André Góis
Camarim: Elizabeth Chagas
Costura: Margarida Arcanja, Jorge Bautista
Palco: Gil Teles e Pedro Anthony Dias
Operação de luz: Rodrigo Pivetti
Operação de som: Henrique Berrocal
Comunicação Visual: André Stoklos
Consultoria Criativa: Kelly Vaneli
Redes Sociais: Jessica Christina
Gerenciamento: Lead Performance
Fotos: Priscila Prade
Vídeo: gaTÚ filmes
Assessoria de Imprensa: Adriana Balsanelli e Renato Fernandes
Coordenação de Projeto: Pipoca Cultural
Idealização: Gabriela Duarte
Temporada
De 28 de março a 01 de junho
Sextas às 21h | Sábados às 20h | Domingos às 18h
Local
Teatro Estúdio
Rua Conselheiro Nébias, 891 – Campos Elíseos – São Paulo/SP
Visite nosso Café Bistrô – aberto em dias de apresentação a partir das 17h
Ficha Técnica
Temporadas
Citar este texto↓
BOARO, Márcio. Entre o Quadro e o Corpo: Gabriela Duarte em “O Papel de Parede Amarelo e Eu. Os Que Lutam, São Paulo, 21 abr. 2025. Disponível em: https://osquelutam.com.br/criticas/entre-o-quadro-e-o-corpo-gabriela-duarte-em-o-papel-de-parede-amarelo-e-eu.
Boaro, M. (2025, 21 de abril). Entre o Quadro e o Corpo: Gabriela Duarte em “O Papel de Parede Amarelo e Eu. Os Que Lutam. https://osquelutam.com.br/criticas/entre-o-quadro-e-o-corpo-gabriela-duarte-em-o-papel-de-parede-amarelo-e-eu
BOARO, Márcio. "Entre o Quadro e o Corpo: Gabriela Duarte em “O Papel de Parede Amarelo e Eu." Os Que Lutam, 21 de abril de 2025. https://osquelutam.com.br/criticas/entre-o-quadro-e-o-corpo-gabriela-duarte-em-o-papel-de-parede-amarelo-e-eu.
Rede desta crítica
Continue pelo arquivo a partir deste espetáculo, das pessoas da ficha e de outras leituras próximas.
Espetáculo
O Papel de Parede Amarelo e Eu
2025 · São Paulo
Pessoas desta montagem
Direção
Ficha em expansão
Esta crítica ainda não tem uma direção identificada na ficha técnica publicada.
Leituras próximas
Continue no arquivo
Ainda não há outras leituras ligadas a este espetáculo no mesmo arquivo.
Comentários e contribuições: editorial@osquelutam.com.br